Linux macOS agent testing